Les deseo un desafiante año nuevo

Llegó a su fin este año 2016 pero decimos «¡Hola, Bienvenido!» al 2017…

Bienvenido 2016 (Adiós 2015)

Decir «adiós 2015» es fácil, lo difícil es decir adiós a los momentos vividos, sean estos buenos y malos. Hay que reconocer que tuvimos tiempos excelentes e inolvidables como duros y amargos.

Welcome 2015

First of all, I thank God for all the wonderful things HE has given me; likewise, I am grateful for the things that have not been wonderful (sometimes unpleasant or painful) that have helped me grow personally and professionally.